<p>1-1) 어느 분이 하셔도 상관없습니다</p> <p>1-2)한국 관청에서 발행한 서류 양식 그대로 하시면 됩니다</p> <p>2) 결혼신청 후 공고기간이 10일 이나 시청마다 공휴일 포함 10일인지</p> <p>워킹데이 10일인지 결혼신청을 하려고하는 시청에 문의를 하심이 좋습니다</p> <p>3)영어로 두 사람이 대화하는데 아무런 지장이 없으면 시험 면제</p> <p>4)관청 서류들은 사우디 주재 한국대사관에서 발행 가능</p> <p>번역을 할 서류들은 결혼신청시에는 필요치 않고 c,f,o 신청시</p> <p>필요한 서류들이나 시청마다 결혼신청에 필요한 서류들이 다를 수</p> <p>있으므로 여친께서 결혼신청을 하려고 하느 시청에 문의를 하셔서</p> <p>필요한 서류들을 확인을 하시는게 좋습니다,</p> <p> </p>

<p>@ 알찬인생 님에게...<br />답변감사합니다 ^^ 제가 무식해서 그런데 한국 관청이라면 마닐라에있는 대사관 말씀 하시는거죠 ? 그 인터넷에서 다운 받으면 되는겁니까 ?</p>

<p>혼자진행하시기 어려우시면 연락주세요.. </p>

<p>1. 제가 45일 이상 체류 하지 않았기때문에 필요한 서류 들이 많던데요. 해당 서류들을 영문으로 변역해서 대사관에서 공증을 해야 한다고 들었는데 어떻게 해야 할지 잘이해가 안갑니다.</p> <p> </p> <p> 1)영문으로 변역 한다는게 아래 서류(한글서류)들을 받아서 누가 영문으로 변역하는거죠 ? 변역 할 수 있는 사람이 따로 있는 겁니까 ?  </p> <p>-주민등록 등초본은 영문발급됨 </p> <p>-가족관계증명서, 혼인관계증명서 본인이 번역해서 대사관에가서 원본과 같이 공증 받으면 됨 </p> <p>-한국에서 혼인신고시 본인이 한글번역 후 신고하면 됨</p> <p> 2)영문으로 변역 할때 특정 Form 이 있는 건지요 ?</p> <p>-없음. </p> <p> </p> <p>-혼인관계증명서(번역후 대사관 공증),</p> <p>범죄경력조회회보서(번역필요없음, 대사관제출용)</p> <p>,건강진단서(번역필요없음, 대사관제출용),</p> <p>재직/경력증명서(번역필요없음, 대사관제출용)</p> <p> </p> <p>2. 현재 직장인 이라 휴가 내기가 쉽지않은데요. 시청에서 혼인 신고를 하는데 까지 10일이상의 체류 기간이 필요하다고 들었는데. 휴가를 12일 정도 내면 전부 처리 할 수 있는지 문의 드립니다. ??</p> <p>-필리핀 현지에서 결혼식 올린 후 10일 이상 체류해야 함. </p> <p>3. 영어 인터뷰에 통과 하면 한국어 시험 면제라고 들었는데 그럼 영어 인터뷰만 통과하면 전혀 문제가 없는 겁니까 ? 그럼에도 불구하고 한국어 못하면 어떤 부분에서 테클이 걸린다고 하던데.... 제가 영어로 일반적인 대화를 거의 가능하거든요 여자친구랑.</p> <p>-해보신 분들 말 들으면 기본적인 의사소통을 위주로 질문함 </p> <p> </p> <p>4. 제가 지금 사우디에서 일하는 중인데 -혼인관계증명서,범죄경력조회회보서,건강진단서,재직/경력증명서 를 여기서 준비하는게 가능 한겁니까 ? 영어 변역 까지해서 ? 물론 건강진단서는 병원에 직접 가야겠지만요.</p> <p>시간이 없으면 돈으로 해결해야죠 ... </p> <p>-서류대행은 쪽지가 많이 갔을듯 한데요 ㅋㅋㅋ</p>

<p> </p> <p>인터넷으로 알아보시는게 더 쉬울듯 싶은데요</p> <p>기본절차만 알려드릴께요</p> <p>1) 남자분이 먼저 외국인과 결혼하기위한 교육을 받아야 합니다.</p> <p>지금은 이 교육이수증이 필수인걸로 알고 있습니다.. 한국에는 교육장이 있는데 사우디는 모르겠네요.</p> <p>2) 필리핀주재한국대사관에서 여친이랑 상담 후 미혼증명을 받습니다.(대사관 제출용서류 지참)</p> <p>3) 필리핀에서 결혼을 합니다.</p> <p>4) NSO(필리핀 결혼증명서)로 한국서 혼인신고를 합니다..(최소10일이상 걸립니다)</p> <p>5) 여성분은 필리핀서 CFO교육을 받아야 합니다.</p> <p>    이 사이에 필요한 서류들을 만들어서 여성분께 보내야 합니다.CFO제출서류가 잘못되면 문제가 많아집니다.</p> <p>6) CFO교육 이수가 되면 한국대사관에 비자신청을 하시면 됩니다..</p> <p>이상이 간략정보구요..</p> <p>참고로 필요한 서류 미제출로 불이익 보는 사람들이 있습니다.</p> <p>준비 잘 하셔야 되구요.</p> <p>가능하시면 직접 진행을 하시는게 좋습니다..</p> <p> </p>

<p>지식이 부족해 별로 조언제줄 예기는없구</p> <p>행복하게 잘~사세요~^^*</p>