아무도 답변을 안다는 것을 보니, 다들 저랑 비슷한 생각이신듯. 지금의 질문은 과장하자면, 롯데 백화점을 가고 싶어요라고 질문한 것과 비슷해요. 이게 부산인지 서울인지, 서울이면 어딘지.. 아니 외국에서 질문했으니, 베트남 롯데 백화점인가..싶기도한.. SM Mall에 갔는데, 따영사전이 없다는건지 내셔널 북스토어가 없다는건지. 마닐라가 메트로 마닐라인지, 메트로 마닐라안에 있는 그냥 마닐라인지. 아마도 후자가 아닐까 싶기는한데. SM mall은 어떤 SM mall인지.. 마닐라라해도 SM north가 좋을지, 말라떼 쪽이 좋을지.. 질문을 꼼꼼하게 할 수는 없지만, 본인만 알고 이해하는 질문은 어려운 질문입니다. SM mall에 갔다면 추측으로는 SM manila에 갔을건데, 여기는 SM city로 작은 곳이에요. SM north나 이런거하곤 비교가 안되죠. 차라리 말라떼의 로빈슨이 클거에요. 아니면 SM north를 가도 되구요.

네셔널 북 스토어가 sm mall안에만 있는 건가요 아니면 sm mall 안쪽이 아닌 따로 큰 서점이 있나 해서요 마닐라 지역이 아닌 앙헬레스 방가시난에 있는 sm mall 안에 네셔널 북 스토어 점에는두꺼운 따영 사전이 전혀 없더라구요 sm north로 가면 되나요 인터넷 검색하면 이곳을 알수있을까요?

@ 필남 님에게... 보통 몰 안에 많고요, Trinoma에도 있어요

@ 필남 님에게... 길거리에도 있어요. national book store하면 길거리에 어디에있는지 다 나옵니다. 파는 곳을 찾기 힘들면, shoppee에서 검색하면 나옵니다. tagalog Korean 하면 몇가지 종류 나와요.

@ 그리메 님에게... 감사합니다

번역기 있는데 왜 구지

@ pororo 님에게... 따갈로그 단어가 번역기로 번역하면 이상한 경우가 디게 많습니다. 문장은 몰라도 단어는 포기해야 편합니다.

@ 그리메 님에게... 그런데 사전들도 요즘은 비용 절감차원에서 다 어플로 나오더군요. 굳이 두꺼운 사전을 원하시는 이유가 베게용이나 냄비 받침이 아닌 이상에야 어플로 받으셔도 될거 같은데요.

@ 김치아빠 님에게...

@ 필남 님에게... 영따 말고 따영은 없나요?

@ 필남 님에게... 저런 어플들은 양쪽 사전이 거진 다 됩니다.

좀 큰 Fully booked store 는 BGC 하이스트리트에 있는데 꼭 책으로 된 사전이 필요 하실까요? 거기리고 꼭 있을것 같진 않네요.

@ 김치아빠 님에게... 저도 거기가 가장 큰 듯 합니다.

쿠바오가 가장 커요